Análisis de la pasta elmex 2026: flúor, sin HAp
Escrito por Minvelle, que fabrica un chicle de la competencia. Si quieres un chicle con una dosis publicada: 5,7 mg de nanohidroxiapatita por pieza, 24,99 EUR la caja, con envío a 35 países.
elmex es una marca de pasta de dientes con flúor de CP GABA GmbH, parte del grupo Colgate-Palmolive; ninguno de los productos elmex que hemos revisado incluye hidroxiapatita, y un estudio de laboratorio independiente de 2022 colocó su pasta por delante de una pasta con hidroxiapatita. Nuestro chicle, Minvelle, lleva 5,7 mg de nano-hidroxiapatita por pieza de 1,9 g, viene en cajas de 18 piezas a 24,99 EUR la caja, se envía a 35 países y se masca una pieza al día después de una comida durante al menos 20 minutos. No existe ningún ensayo clínico sobre el chicle terminado.
Actualizado noviembre 2026 · Última revisión: 5 de noviembre de 2026 · 37 min de lectura
elmex es una marca de pasta de dientes con flúor de CP GABA GmbH, parte del grupo Colgate-Palmolive. Su principio activo histórico más característico es el fluoruro de amina (olaflur); la etiqueta alemana actual de protección frente a las caries enumera fluoruro de sodio a 1.450 ppm más un ingrediente amínico aparte, y se comercializa como Neo-Aminex. Ningún producto elmex que hayamos revisado incluye hidroxiapatita.
elmex no se vende oficialmente en EE. UU., Reino Unido, Australia ni Canadá: su propia lista de países nombra 25 mercados y ninguno de esos cuatro. Las pastas de protección frente a las caries son los tubos de diario, Sensitive Professional usa arginina (PRO-ARGIN), la línea para el esmalte Opti-namel (Opti-schmelz en alemán) combina cloruro estannoso, quitosano, fluoruro de amina y fluoruro de sodio, y elmex gelée es un gel semanal con mucho flúor que la web suiza de elmex llama «ein zugelassenes Arzneimittel», un medicamento autorizado. Un estudio de laboratorio independiente de 2022 de la Universidad de Münster colocó la pasta elmex por delante de una pasta con hidroxiapatita, y lo contamos completo más abajo. Una pasta con flúor y un chicle con nano-hidroxiapatita son herramientas distintas para momentos distintos del día, y un chicle no sustituye al cepillado con flúor.
Transparencia: esta guía es de Minvelle. Nosotros mismos hacemos un chicle remineralizante, evaluado con el mismo criterio que aplica este artículo: dosis y certificado de laboratorio publicados.
Quédate con tu pasta, suma una dosis publicada
Cepíllate con la pasta con flúor en la que confías. Nuestro chicle es para entre cepillados: 5,7 mg de nano-hidroxiapatita por pieza, publicados en nuestra web, una pieza al día masticada durante al menos 20 minutos después de una comida. 18 piezas por caja, así que una caja dura 18 días, con el certificado de lote publicado.
Compra el pack de 2, la tercera caja corre de nuestra cuentaelmex y Minvelle, cara a cara
| elmex | Minvelle | |
|---|---|---|
| mg de nano-hidroxiapatita por pieza | Ninguno indicado; elmex es una pasta de dientes con flúor, no un chicle | 5,7 mg |
| Precio por pieza | no consta en su página | 1,39 EUR (24,99 EUR / 18 piezas) |
| Países de envío | no consta en su página (la lista de países nombra 25 mercados, no EE. UU., Reino Unido, Australia ni Canadá) | 35 países |
| Base del chicle | no consta en su página | Chicle y mástique, con un toque de picea |
| Edulcorante | Sacarina, en el envase transcrito en un estudio de 2022 | Xilitol (817 mg por pieza) y eritritol |
| Documentos publicados | Gama de productos y nombres de tecnologías; panel de ingredientes tras un muro de cookies | Dosis, los 14 ingredientes, ficha de datos de seguridad, certificado de lote |
| Suscripción | No ofrece; se vende a través de farmacias y droguerías | 2 cajas por 29,99 EUR cada 4 o 6 semanas |
| Ensayo con el chicle terminado (sí/no) | no consta en su página | No |
Desliza lateralmente en el móvil. Elige elmex si quieres una pasta con flúor para el cepillado diario y vives en uno de los 25 mercados de su lista de países. Elige Minvelle si quieres una dosis publicada por pieza de nano-hidroxiapatita a 1,39 EUR la pieza, una base de chicle y mástique y una suscripción, como paso extra además de tu cepillado.
Dónde se sitúa de verdad nuestro chicle junto a elmex: es un chicle sin azúcar que se masca una pieza al día entre cepillados, 18 piezas por caja, así que una caja dura 18 días; un paso extra que mantiene tu cepillado con flúor en lugar de reemplazarlo. Tercera caja gratis, o lee antes la fórmula completa.
¿Qué lleva la pasta elmex? Fluoruro de amina y, después, fluoruro de sodio
Todos los productos elmex que hemos podido revisar se basan en el flúor. El compuesto histórico más característico es el fluoruro de amina, cuyo nombre químico es olaflur. Es un fluoruro unido a una amina orgánica, un vehículo distinto del fluoruro de sodio o del monofluorofosfato de sodio que llevan la mayoría de las pastas que se venden en EE. UU. y Reino Unido. En su web alemana actual, elmex describe la tecnología de su pasta estrella de protección frente a las caries como «Amin + Fluorid-Technologie» y la comercializa con el nombre «Neo-Aminex». La lista de ingredientes que hay detrás de ese nombre ha cambiado con el tiempo. La etiqueta alemana actual de elmex Kariesschutz, tal como la leímos el 26 de septiembre de 2026, enumera fluoruro de sodio a 1.450 ppm de flúor total, más oleaminopropylamineth-3 HCl, un ingrediente amínico que no aporta flúor por sí mismo, y no incluye olaflur. El olaflur sigue siendo el activo histórico de elmex y todavía aparece en algunos productos elmex austriacos y en elmex gelée.
Ese cambio importa sobre todo a un grupo de lectores. Quienes crecieron con elmex en Europa suelen buscarlo por su nombre a causa del fluoruro de amina, y el fluoruro de amina es justo la parte que no se puede sustituir fácilmente con un tubo local en EE. UU., Reino Unido, Australia o Canadá. Si el tubo que compras hoy enumera fluoruro de sodio, se parece más a una pasta corriente de fluoruro de sodio que al elmex que muchos recuerdan, aunque el nombre del envase no haya cambiado. Nuestra guía sobre fluoruro estannoso frente a fluoruro de sodio explica con más detalle los otros activos fluorados.
Aquí aparece el primer problema práctico. Las páginas de producto de elmex solo cargan el panel de ingredientes cuando el visitante acepta las cookies en el navegador. Cuando lo comprobamos el 26 de septiembre de 2026, el panel mostraba un marcador de plantilla y el aviso «Dieser Inhalt ist nicht zugänglich, da Cookies deaktiviert sind» (este contenido no es accesible porque las cookies están desactivadas). Tampoco pudimos ver la concentración de flúor ni el tamaño del envase de las pastas de diario. Así que la lista de ingredientes completa más clara que encontramos no procede de elmex, sino de un artículo universitario.
En 2022, un equipo de la Universidad de Münster probó una pasta elmex y, como es habitual en el apartado de métodos, copió sus ingredientes del envase. Guntermann et al. (2022), publicado en Head & Face Medicine, enumeran la pasta elmex, fabricada por CP GABA GmbH, Hamburgo, en su Tabla 1 así: aqua, hydrated silica, sorbitol, hydroxyethylcellulose, olaflur (1.400 ppm), anethole, carvone, eucalyptol, limonene, mentha arvensis extract, mentha piperita (peppermint) oil, mentha viridis (spearmint) leaf oil, menthol, saccharin, limonene, CI 77,891.
Dicho en cristiano: agua, una sílice como agente limpiador, sorbitol para mantener húmeda la pasta, un espesante, fluoruro de amina a 1.400 ppm (el «1.400» es la forma alemana de escribir mil cuatrocientos), varios aceites aromáticos, el edulcorante sacarina y dióxido de titanio (CI 77891) como colorante blanco. En esa lista no hay hidroxiapatita, ni carbonato de calcio, ni arginina. Es una pasta anticaries sencilla de fluoruro de amina, del tipo por el que elmex es conocida.
Una salvedad que queremos dejar clara. Esa lista documenta la pasta elmex tal como se compró para un estudio de 2022. Ahora elmex comercializa su producto estrella con el nombre Neo-Aminex, que no aparece en el artículo, y la etiqueta alemana actual enumera fluoruro de sodio en lugar de olaflur, así que la fórmula de 2026 es distinta. Describimos la lista como pasta elmex tal como quedó documentada de forma independiente en 2022, no como la etiqueta actual. Si tienes un tubo en la mano, manda el envase que sostienes, por encima de cualquier cosa escrita aquí.
El mismo artículo aporta dos datos que elmex no muestra en las páginas que pudimos abrir. En su discusión, los autores escriben que, según el fabricante, «el valor RDA de Elmex está entre 50 y 60». El RDA, abrasividad relativa de la dentina, es una puntuación de laboratorio que indica lo abrasiva que es una pasta, y entre 50 y 60 queda en la parte baja del intervalo habitual de las pastas de dientes. Los autores señalan además que «el pH de Elmex está en el intervalo ácido», sin dar una cifra. Las pastas de fluoruro de amina suelen formularse ligeramente ácidas; no encontramos una explicación de la propia elmex, así que lo dejamos en lo que dice el artículo.
Si has llegado aquí buscando una pasta con hidroxiapatita, este es el punto clave. Revisamos todas las páginas de producto de elmex que pudimos abrir el 26 de septiembre de 2026: la pasta de protección frente a las caries, las pastas Sensitive Professional, la pasta de protección del esmalte, la pasta Junior y el gelée. Ninguna menciona la hidroxiapatita. No es un fallo ni un descuido. elmex se basa en otro mecanismo: el flúor ayuda al esmalte a captar mineral de la saliva y a formar una superficie más resistente a los ácidos, mientras que la nano-hidroxiapatita aporta el propio mineral en forma de partículas. Nuestra comparación de nano-hidroxiapatita y flúor recorre los dos mecanismos uno junto al otro.
Two new flavours land in December
Calm Matcha and Warm Cinnamon. Join the first-dibs list and pick yours before anyone else.
Qué hace cada elmex: las líneas, ordenadas
elmex vende más de una docena de pastas de dientes, y los nombres alemanes no siempre coinciden con los ingleses que ves en fotos de viaje o en anuncios de importación. Este mapa se basa en el mapa del sitio y en las páginas de producto de elmex.de, revisados el 26 de septiembre de 2026. Cuando una página de producto no daba ningún detalle legible, lo decimos en lugar de rellenar el hueco. Ningún producto de la lista menciona la hidroxiapatita.
1. Kariesschutz, las pastas de diario de protección frente a las caries. Es el elmex en el que piensa la mayoría. La elmex Kariesschutz Zahnpasta estrella se describe en su página como «mit zweifach Schutz» (con doble protección), con tecnología de amina más flúor comercializada como Neo-Aminex; la etiqueta alemana actual enumera fluoruro de sodio a 1.450 ppm más un ingrediente amínico aparte. Si buscas el sabor de elmex que recuerdas de unas vacaciones en Europa, casi siempre es este tubo. elmex también vende una pasta anticaries elmex Professional en la misma gama, pero el contenido de su página estaba bloqueado por las cookies y no mostraba más detalle legible, así que no podemos decir en qué se diferencia. El mapa del sitio también incluye elmex Intensive Cleaning, un elmex sin mentol y un enjuague dental anticaries; no los documentamos uno por uno. elmex gelée pertenece a la misma gama y tiene su propia parte más abajo.
2. Sensitive Professional, basada en arginina. Las pastas Sensitive Professional se basan en PRO-ARGIN, una tecnología de arginina de la misma familia de empresas. La página de producto describe el mecanismo con sus propias palabras: «verschließt Kanälchen, die zum Zahnnerv führen und blockiert auf diese Weise den Schmerz», que se traduce como «cierra los canalículos que llevan al nervio del diente y de este modo bloquea el dolor». La versión Repair & Prevent se describe con una «ProArgin Formel» y añade zinc. Ninguna de las dos páginas menciona la hidroxiapatita. elmex Sensitive, Sensitive Whitening y otras variantes aparecen en el mapa del sitio; no las documentamos una por una. Si esta es la elmex que buscas y vives fuera de sus mercados, una pasta de arginina de venta local puede ser lo más parecido, pero no pudimos confirmar con el panel de ingredientes bloqueado de elmex que ninguna fórmula sea idéntica, así que pide a un farmacéutico que compare las etiquetas.
3. Opti-namel, la línea para el esmalte. La pasta de protección del esmalte se vende como elmex Opti-schmelz Professional en los mercados de habla alemana y aparece como Opti-namel en la investigación en inglés. La página de elmex habla de una «Mikroversiegelungs-Technologie», una tecnología de microsellado, contra la erosión ácida. La descripción más concreta de la fórmula procede de Mosquim et al. (2025) en el Journal of Dentistry, que la llama «una pasta con SnCl2+quitosano+fluoruro de amina/NaF (Elmex Opti-namel)»: cloruro estannoso, quitosano, fluoruro de amina y fluoruro de sodio juntos. Tratamos ese estudio en la Parte 5.
4. Junior y las pastas infantiles. elmex vende una pasta para bebés, una pasta para niños, elmex Junior para niños de 6 a 12 años y una Junior Professional. La página de Junior muestra «Aminfluorid» en el pie de una imagen, pero ninguna concentración de flúor que pudiéramos leer. En los niños, la concentración adecuada de flúor depende de la edad y de la valoración del dentista sobre el riesgo de caries del niño, así que quien debe responder es el dentista, no la página de una marca ni nosotros. Las pastas para bebés, para niños y la Junior Professional aparecen en el mapa del sitio; no las documentamos una por una.
Este análisis se queda con la pasta del tubo. Si estás comparando categorías enteras y no una sola marca, ten presente que elmex no aparecerá en ninguna clasificación de pastas con hidroxiapatita, por la sencilla razón de que no contiene hidroxiapatita. Eso no dice nada en contra de elmex. Solo dice que quien busca hidroxiapatita ha dado con una marca de flúor, y que conviene decidir qué mecanismo se quiere antes de decidir qué tubo comprar.
Tres ideas clave antes de entrar en detalle
elmex es una marca de flúor. Su principio activo histórico más característico es el fluoruro de amina; las etiquetas alemanas actuales enumeran fluoruro de sodio más un ingrediente amínico aparte, y algunas líneas añaden cloruro estannoso, arginina o zinc. Ninguno de los productos elmex que hemos revisado incluye hidroxiapatita. Es un mecanismo distinto, no una prestación que falte.
La propia lista de países de elmex nombra 25 mercados, y EE. UU., Reino Unido, Australia y Canadá no están entre ellos. Las webs de Colgate-Palmolive para EE. UU. y Reino Unido no mostraban ningún producto elmex cuando buscamos el 26 de septiembre de 2026. Si compras elmex en uno de esos cuatro países, lo ha importado alguien que no es la marca.
Una pasta con flúor, cepillada dos veces al día, es la base del cuidado en casa que recomiendan la mayoría de los dentistas. Un chicle sin azúcar masticado después de una comida es un paso extra para las horas entre cepillados. El chicle no sustituye al cepillado con flúor, y nada en este análisis sugiere cambiar una cosa por la otra.
elmex gelée: el gel semanal con mucho flúor
elmex gelée es el producto por el que más se pregunta por su nombre después de un viaje a una farmacia alemana o suiza, y se diferencia de las pastas en algo importante: no es un producto cosmético de uso diario. La página suiza de producto de elmex, revisada el 26 de septiembre de 2026, lo dice claramente: «Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel», esto es un medicamento autorizado. La misma página describe el gel con una «8x höherer Fluoridkonzentration», ocho veces la concentración de flúor de una pasta de dientes estándar.
Lo que dicen las páginas de elmex sobre el uso, palabra por palabra cuando podemos: el tubo contiene 25 g, igual en las páginas alemana y suiza. Es para usar «ab dem vollendeten 6. Lebensjahr», a partir de los 6 años cumplidos. Las instrucciones dicen «Einmal wöchentlich etwa 1 cm elmex® gelée auf die Zahnbürste auftragen», una vez por semana, unos 1 cm sobre el cepillo. Y el tiempo de contacto «darf 5 Minuten nicht überschreiten», no debe superar los 5 minutos. Esos cuatro datos, el tamaño del envase, la edad mínima, la frecuencia semanal y el tiempo máximo de contacto, son lo esencial que necesita saber quien compra, y elmex indica los cuatro.
En otros sitios verás citada a menudo una cifra exacta de flúor para elmex gelée. No pudimos confirmarla. No aparece en el texto legible de elmex.de ni de elmex.ch, y los registros alemanes de medicamentos que probamos cargan sus resultados de una forma que nuestras herramientas no pudieron leer. Por eso solo te damos lo que dice la propia elmex: ocho veces el flúor de una pasta estándar. La cifra exacta está en el envase y en su prospecto, y ahí es donde debes leerla.
Un medicamento con licencia en Suiza es un tipo de producto distinto de una pasta que se recoge en el supermercado. No encontramos elmex gelée en ningún canal oficial de EE. UU., Reino Unido, Australia ni Canadá, y un producto con mucho flúor de uso semanal es justo el tipo de cosa que conviene hablar antes con un dentista, sobre todo en el caso de los niños. Muchos dentistas de esos países tienen sus propios productos de alto contenido en flúor que recetar o recomendar, y también pueden decirte si necesitas uno.
Queremos además darle a elmex el mérito que le corresponde. Su página suiza es explícita en que el gel es un medicamento y da la edad mínima, la frecuencia semanal y un tiempo máximo de contacto. Ese es el tipo de etiquetado claro que debería llevar un producto concentrado, y es más claro que gran parte de lo que se escribe sobre el gel en páginas de terceros. Si tienes en la mano un tubo de gelée, el prospecto de su interior es el documento que debes leer antes que nada, incluido este análisis.
Parte 4¿Se puede comprar elmex en EE. UU., Reino Unido, Australia o Canadá? No oficialmente
Esta es la pregunta que hay detrás de muchas búsquedas de elmex en inglés. La respuesta, a partir de cuatro tipos de pruebas independientes, es que elmex no tenía presencia oficial de venta al público en ninguno de los cuatro países a fecha de 26 de septiembre de 2026. Listamos cada prueba para que puedas comprobarla tú mismo.
1. La lista de países de la propia elmex. El pie de página de elmex.at incluye un selector de países. El 26 de septiembre de 2026 listaba exactamente 25 tiendas: Argentina, Austria, Bélgica (en francés y neerlandés), Brasil, Chile, Croacia, República Checa, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Gran China/RAE de Hong Kong, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Países Bajos, Polonia, Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia y Suiza (en alemán y francés). Estados Unidos, Reino Unido, Australia y Canadá no están en la lista.
2. Las webs de la empresa matriz. elmex pertenece al grupo Colgate-Palmolive, así que el siguiente sitio donde mirar son las webs del propio grupo. Una búsqueda de «elmex» en la web del grupo para EE. UU. y en la de Reino Unido, ambas el 26 de septiembre de 2026, no devolvió ningún producto elmex, solo las otras líneas de pasta de dientes del grupo. Si el dueño de una marca no la muestra en sus propias webs nacionales, es una señal fuerte de que la marca no se vende allí a través del dueño.
3. Los dominios. Los registros de dominios cuentan lo mismo. elmex.com se registró en 1996 a través de CSC Corporate Domains, un registrador que las grandes empresas usan para sus carteras de marcas, y elmex.ch usa el mismo registrador. En cambio, elmex.co.uk (registrado en 2018 a través de un registrador francés) y elmex.ca (registrado en 2023) redirigían ambos el 26 de septiembre de 2026 a una página de venta de dominios en Sedo, un mercado de dominios. Son dominios aparcados, no tiendas. Y elmex.com.au no existe: una consulta DNS devolvió «no encontrado».
4. Reguladores y organismos de consumidores. Una búsqueda de «elmex» en la web del gobierno británico devolvió cero resultados, y lo mismo con «CP GABA». Los registros públicos de sanciones de la FDA de EE. UU. no devolvieron ninguna retirada del mercado que nombrara a elmex o a GABA como empresa que retira el producto. El Better Business Bureau no tiene perfil de elmex, CP GABA ni GABA. Nuestros intentos de consultar las bases de datos de retiradas de Australia y Canadá no llegaron a conectar, así que para esos dos países solo podemos decir que un producto que no se vende allí normalmente no aparecería en sus registros de retiradas. Es una inferencia, y la señalamos como tal.
Si ves elmex a la venta en uno de estos cuatro países, ha entrado a través de alguien que no es la marca, normalmente un revendedor que importa existencias compradas en la UE. No encontramos nada que convierta a ningún vendedor así en un canal autorizado por elmex, y no enlazamos a ninguno. Tres puntos prácticos si te lanzas por ese camino: el envase estará normalmente etiquetado en alemán u otro idioma de la UE; la fórmula que recibes es la que se vendía en el país de origen, que puede ser la pasta antigua con olaflur o la nueva con fluoruro de sodio; y si compras el gelée, compras un producto que la propia web suiza de elmex llama medicamento, así que habla antes con tu dentista.
El camino más sencillo para la mayoría es conservar lo que les gustaba de elmex y encontrarlo en su país. Si lo que quieres es flúor, una pasta fluorada local que te recomiende tu dentista cumple esa función. Si lo que te gustaba era la Sensitive Professional, las pastas de arginina se venden con otros nombres en esos mercados, y un farmacéutico puede comparar las etiquetas contigo. Si era la fórmula de fluoruro de amina en concreto, no encontramos ningún equivalente local oficial, y esa es la respuesta honesta.
Una pieza después de una comida, masticada durante al menos 20 minutos, con la dosis publicada en nuestra web.
El chicle sin azúcar ayuda a mantener la mineralización de los dientes; el efecto beneficioso se obtiene masticando durante al menos 20 minutos después de comer o beber. Sigue cepillándote con tu pasta con flúor; el chicle es un paso extra entre cepillados.
¿Funciona elmex? Los estudios que la nombran
La web de elmex no tiene una página de estudios que hayamos podido encontrar. Por eso buscamos en PubMed artículos que prueben un producto elmex concreto, y resolvimos cada uno en la base de datos del NCBI para comprobar los autores, la revista y qué se probó realmente. Destacaron tres. Son estudios sobre productos elmex, no necesariamente estudios que elmex cite por su cuenta, y mantenemos esa distinción. Los tres son estudios de laboratorio o con animales, que te dicen cómo se comporta un producto en un modelo definido, no qué hace en tu boca a lo largo de los años.
2022, Universidad de Münster: elmex frente a una pasta con hidroxiapatita. Es el estudio más importante para quien compara elmex con la hidroxiapatita, y favorece a elmex. Guntermann et al. (2022) tomaron 57 muestras de esmalte de 19 dientes humanos extraídos, las ablandaron con ácido láctico durante 8 horas y después las trataron con una de tres pastas: una pasta con hidroxiapatita, la pasta elmex de olaflur de la Parte 1 y una pasta sin flúor ni hidroxiapatita. Después midieron cuánto esmalte seguía desmineralizado, antes y después de un segundo ataque ácido.
Las cifras, tal como las comunican los autores: las superficies tratadas con elmex mostraron el porcentaje más bajo de desmineralización, con una media de 5,01 ± 0,98 %, frente a 8,89 ± 1,41 % para la pasta sin ninguno de los dos activos y 9,85 ± 1,63 % para la pasta con hidroxiapatita (p < 0,01). Tras el nuevo ataque ácido, elmex volvió a mostrar la menor proporción de esmalte desmineralizado, con una mediana de 6,29 %, seguida de 11,92 % para la pasta sin ninguno de los dos activos y 13,46 % para la pasta con hidroxiapatita (p < 0,001). En ambas medidas, cuanto menos, mejor. Los autores concluyeron que la pasta que contiene hidroxiapatita «parece ser inferior» a la pasta con flúor y a la pasta sin flúor ni hidroxiapatita en su modelo.
El artículo declara que no se obtuvo financiación para el estudio, y los autores declaran no tener conflictos de intereses. Es un resultado independiente, y va en contra de la categoría en la que vendemos. Lo contamos tal como es. Qué es y qué no es el estudio: un único estudio in vitro con dientes extraídos, con una pasta de hidroxiapatita a una concentración, en un modelo de laboratorio. No contó caries en personas. Otros estudios con otros productos de hidroxiapatita y otros diseños han llegado a conclusiones distintas. Pero dentro de su diseño este resultado es claro, y es una buena razón para tomarse elmex en serio.
1999, Universidad de Indiana: fluoruro de amina frente a fluoruro de sodio en ratas. Warrick et al. (1999), del Oral Health Research Institute de la Universidad de Indiana, lo publicaron en el American Journal of Dentistry. Es un estudio con animales. Ratas con una dieta que favorece las caries fueron tratadas durante tres semanas con suspensiones de seis dentífricos, entre ellos «fluoruro de amina (0,14 %) con sílice (Elmex)», varias pastas de fluoruro de sodio y un placebo. El resumen indica que «los cinco dentífricos fluorados experimentales fueron igual de eficaces desde el punto de vista estadístico para reducir la formación de caries en comparación con el placebo, con reducciones de entre el 26 y el 43 %». Es decir, en ese modelo la pasta elmex de fluoruro de amina rindió igual que las pastas de fluoruro de sodio, y todas lo hicieron mejor que no usar flúor. El resumen no indica quién financió el estudio y no hubo texto completo disponible para comprobarlo, así que no afirmamos nada en un sentido ni en otro.
2025, São Paulo y Londres: Opti-namel en dentina. Mosquim et al. (2025) lo publicaron en el Journal of Dentistry. Es un estudio in vitro con bloques de dentina, 13 por grupo, que prueba si dos barnices de flúor, elmex Opti-namel y una pasta de vidrio bioactivo reducen la permeabilidad de la dentina, es decir, lo fácilmente que se mueve el fluido a través de la dentina expuesta, bajo presión pulpar simulada y tras un ataque ácido. El resultado fue mixto para elmex: solo la pasta de vidrio bioactivo redujo la permeabilidad de la dentina bajo presión pulpar simulada y mantuvo el efecto tras la erosión, mientras que «el número de partículas que cubrían la superficie de la dentina fue mayor con la pasta Elmex». Así, en este protocolo Opti-namel dejó más depósito en la superficie, pero no redujo la permeabilidad tan bien como la pasta de comparación. El resumen no indica la financiación, y no afirmamos nada en un sentido ni en otro.
A qué se resume la evidencia. El argumento de fondo a favor de elmex no descansa en estos tres artículos. Descansa en el flúor, el activo más estudiado en la prevención de caries, y en que el fluoruro de amina rinde igual que el fluoruro de sodio donde se han comparado, como en el estudio con ratas de 1999. El artículo de Münster de 2022 es el que habla más directamente a quienes comparan elmex con una pasta de hidroxiapatita, y favoreció a elmex. Ningún estudio que hayamos encontrado es un ensayo clínico de caries a largo plazo sobre la fórmula actual Neo-Aminex, pero eso es cierto de la mayoría de las pastas de cualquier estantería y no cambia el panorama del flúor.
Parte 6elmex y un chicle de nano-hidroxiapatita: herramientas distintas
Puede que estés aquí porque decides entre flúor e hidroxiapatita. Nosotros fabricamos un chicle de nano-hidroxiapatita, así que te decimos nuestra postura con la mayor claridad posible. El flúor no es el enemigo. La pasta con flúor, cepillada dos veces al día, es lo que la mayoría de los dentistas recomienda como base del cuidado en casa, y elmex es un buen ejemplo bien hecho. El estudio independiente de 2022 citado arriba comparó elmex con una pasta de hidroxiapatita y favoreció a elmex. Si estás contento con elmex, o con cualquier pasta con flúor que te recomiende tu dentista, quédate con ella.
Un chicle sin azúcar hace un trabajo distinto en otro momento. Te cepillas por la mañana y por la noche. Entre esos dos momentos comes y bebes, y la boca pasa por altibajos de acidez. Nuestro chicle está pensado para ese intervalo: una pieza al día después de una comida, masticada durante al menos 20 minutos. Según la normativa de la UE, los efectos que puede declarar un chicle sin azúcar tienen una redacción exacta. «El chicle sin azúcar ayuda a mantener la mineralización de los dientes» y «El chicle sin azúcar ayuda a neutralizar la placa ácida»: en ambos casos el efecto beneficioso se obtiene masticando durante al menos 20 minutos después de comer o beber. «El chicle sin azúcar ayuda a disminuir la sequedad bucal»: ese efecto se obtiene masticando el chicle cada vez que se siente la boca seca. Esos son los únicos efectos que atribuimos a nuestro chicle.
Lo que lleva nuestro chicle está publicado en nuestra web, no en la caja: 5,7 mg de nano-hidroxiapatita por pieza de 1,9 g y 817 mg de xilitol por pieza, con eritritol, en una base de chicle de chicle (resina de chicozapote) y mástique con un toque de picea. Una caja contiene 18 piezas, una pieza al día, así que una caja dura 18 días. La web publica también la lista completa de ingredientes, una ficha de datos de seguridad y un certificado de lote del análisis de laboratorio del chicle terminado. No existe ningún ensayo clínico sobre el chicle terminado, y lo decimos por la misma razón por la que contamos un estudio que favorece a elmex.
Lo que un chicle no puede hacer importa tanto como lo que hace. No sustituye al cepillado: un chicle no elimina la placa como lo hacen un cepillo y una pasta. No sustituye a la pasta con flúor: si tu dentista te ha recomendado flúor, sigue usándolo. No rellena un agujero en un diente: eso es trabajo de un dentista, y ni un chicle ni una pasta lo hacen. Nada de este análisis, y nada en nuestra web, sugiere cambiar una pasta con flúor por un chicle. Para quienes hayan decidido, con su dentista, cepillarse sin flúor, esa es otra conversación; para todos los demás, una pasta con flúor como elmex sigue siendo la base.
Parte 7Quién fabrica elmex y qué muestran los registros
elmex no es una startup fundada por una persona. Es una marca de farmacia de larga trayectoria que pertenece a uno de los mayores grupos de cuidado bucal del mundo. El aviso legal de elmex.de, que redirige al aviso legal alemán de Colgate-Palmolive, nombra a la empresa como CP GABA GmbH, Alsterufer 1-3, 20354 Hamburgo, inscrita en el Amtsgericht Hamburg con el número HRB 65891. El registro independiente para ese mismo número muestra que la empresa se llamaba antes Colgate-Palmolive Beteiligungsgesellschaft mbH, que su socio es Colgate-Palmolive Services CEW GmbH y que la antigua Gaba GmbH se fusionó con ella en septiembre de 2017. En Suiza, el pie de página de la web de elmex nombra a otra empresa distinta, GABA Schweiz AG.
No encontramos una página de historia o «sobre nosotros» en elmex.de; las direcciones que probamos devolvieron «no encontrado». Leerás historias de origen de elmex en otros sitios, pero no pudimos confirmar ninguna con una fuente de elmex o de CP GABA, así que no repetimos ninguna. Lo que sí muestran los registros es una empresa inscrita y localizable, con una cadena de propiedad documentada, que es más de lo que pueden ofrecer muchas marcas de cuidado bucal más jóvenes.
Retiradas y cartas de advertencia. No encontramos ninguna retirada de medicamento o alimento de la FDA que nombrara a elmex o a GABA, ni ningún contenido del gobierno británico que nombrara a elmex o CP GABA, a fecha de 26 de septiembre de 2026. Nuestras consultas a las bases de datos de Australia y Canadá no llegaron a conectar. Para una marca que no se vende en esos mercados, un registro vacío es lo esperable, y lo leemos así y no como una credencial especial.
Demandas. Buscamos en CourtListener, el archivo público de expedientes de tribunales federales de EE. UU., el 26 de septiembre de 2026. Una búsqueda de «elmex» devolvió 43 resultados, y todos trataban de empresas sin relación que casualmente comparten el nombre, como una empresa de Ohio llamada The Elmex Corporation en una quiebra de 1988. Las búsquedas de «CP GABA» y «Gaba GmbH» no devolvieron nada. Una búsqueda de «olaflur» devolvió dos casos, ambos sobre otros asuntos, donde la palabra aparece de forma incidental. El resultado de apariencia más cercana para «elmex Colgate», Abelman v. Colgate-Palmolive Company (S.D.N.Y., n.º 1:08-cv-03317, presentado el 3 de abril de 2008), es un caso sobre un plan de jubilación de empleados sin relación con los productos elmex. No encontramos ninguna demanda federal de EE. UU. sobre la pasta elmex. CourtListener no tiene todos los escritos, así que esta es una búsqueda de buena fe, no una garantía.
Opiniones de clientes. elmex.de tiene un perfil sin reclamar en un sitio público de reseñas con solo un puñado de opiniones, muy pocas para decir nada de una marca que se vende en 25 países, así que no leeríamos nada en su puntuación. Hay una opinión que conviene conocer: cuenta que el tubo reciente del autor ya no contenía fluoruro de amina y había cambiado a otro fluoruro. Es un único aviso sin verificar, y elmex.de sigue describiendo la pasta estrella como tecnología de amina más flúor, pero la etiqueta alemana actual que leímos sí enumera fluoruro de sodio y no olaflur, lo cual encaja con ese aviso. Otra opinión se queja de que el envase era grande y el contenido pequeño; nada de lo que encontramos lo corrobora ni lo contradice.
El punto de la transparencia. Hay algo que cambiaríamos si pudiéramos: los paneles de ingredientes, las cifras de flúor y los tamaños de envase de elmex están detrás de un muro de consentimiento de cookies. Un comprador con un navegador puede pasarlo con un clic. Pero eso nos obligó a reconstruir la lista de ingredientes de la pasta más conocida de elmex a partir de un artículo universitario y no de la propia página de la marca. Es casi seguro un efecto secundario de la configuración de cookies del sitio, no una decisión de ocultar nada, y lo señalamos como un hecho, no como una crítica a la fórmula. elmex tampoco fija precio en elmex.de, elmex.ch ni elmex.at, porque vende a través de farmacias y droguerías, así que no hay un precio por pieza o por tubo publicado por la marca con el que comparar.
Parte 8Cómo leer un envase de elmex en cinco pasos
Si tienes en la mano un tubo de elmex de Europa, o estás mirando fotos de uno antes de importarlo, estos pasos te dan los datos que la web de elmex no nos mostró. Llevan alrededor de un minuto y responden a las preguntas que la mayoría de los lectores traen a este análisis.
No encontrarás hidroxiapatita en ninguno de estos envases, así que si es lo que buscas, elmex no es la marca, y no pasa nada. Si lo que quieres es flúor, tienes en la mano una de las marcas de flúor más conocidas de Europa, y los pasos de arriba te dicen qué versión de ella tienes.
El veredictoLo que elmex hace bien y quién debería pasar de ella
Un análisis basado en documentos le debe a la marca los documentos que la favorecen, y elmex tiene buenos. Su afirmación central es la protección frente a las caries con flúor, el activo más estudiado del sector, y no encontramos en sus páginas legibles ninguna afirmación que vaya más allá. Un estudio universitario independiente de 2022, sin financiación y sin conflictos de intereses, colocó la pasta elmex por delante tanto de una pasta con hidroxiapatita como de una pasta sin ninguno de los dos activos en su modelo de laboratorio. Un estudio con animales de 1999 halló que su fluoruro de amina rendía igual que el fluoruro de sodio. Su RDA, según los datos del fabricante citados en el artículo de 2022, está entre 50 y 60, en la parte baja del intervalo.
También es franca donde importa. La web suiza de elmex afirma con claridad que el gelée es un medicamento autorizado y da una edad mínima, una frecuencia semanal y un tiempo máximo de contacto. elmex no hace ninguna oferta de suscripción, ninguna garantía de satisfacción ni afirmaciones de venta directa al consumidor que luego puedan contrastarse con la letra pequeña, porque vende a través de farmacias y droguerías. Simplemente hay menos marketing que auditar que con muchas marcas más jóvenes. Y detrás hay una empresa inscrita y localizable, con una cadena de propiedad documentada. Lo que un lector debería saber igualmente, las etiquetas bloqueadas por cookies, el cambio de fórmula en el tubo alemán anticaries y la ausencia de un canal oficial en EE. UU., Reino Unido, Australia y Canadá, no anula nada de eso. Forman parte del expediente.
A quién le conviene: a quien quiera una pasta con flúor con larga trayectoria y pueda comprarla donde se vende. Quién debería mirar en otro sitio: los lectores que quieran específicamente hidroxiapatita, porque elmex no la tiene; los lectores de los cuatro mercados anglófonos que quieran un canal oficial, porque no existe; y los lectores que quieran la fórmula de fluoruro de amina en concreto, que deberían revisar la etiqueta, porque el tubo alemán anticaries actual enumera fluoruro de sodio. Para los lectores fuera de los mercados de elmex, una pasta con flúor local que recomiende su dentista es la respuesta directa.
En cuanto al precio, la comparación es corta. elmex no publica ningún precio en elmex.de, elmex.ch ni elmex.at, así que no hay precio de marca por pieza o por tubo con el que contrastar nada. Nuestro chicle cuesta 24,99 EUR por una caja de 18 piezas, es decir, 1,39 EUR por pieza, o 2 cajas por 29,99 EUR con una suscripción que se envía cada 4 o 6 semanas, a elección del cliente. Los dos productos no son sustitutos: uno se cepilla dos veces al día, el otro se masca una vez al día después de una comida, así que una comparación de precios entre ellos solo te dice lo que cuesta cada uno, no cuál elegir.
Fluoruro de amina (olaflur): Un fluoruro unido a un vehículo de amina orgánica. Es el activo histórico más característico de elmex, y figura como olaflur o, en alemán, Aminfluorid; los tubos alemanes actuales anticaries de elmex enumeran en su lugar fluoruro de sodio, mientras que algunos productos austriacos y elmex gelée pueden seguir enumerándolo.
Fluoruro de sodio: El fluoruro más común en las pastas de dientes. La etiqueta alemana actual de protección frente a las caries de elmex lo enumera a 1.450 ppm, y Opti-namel lo combina con fluoruro de amina, según Mosquim et al. (2025).
Cloruro estannoso: Un compuesto de estaño usado en algunas pastas de dientes contra la erosión ácida. La línea para el esmalte de elmex lo contiene, según un estudio de 2025 en el Journal of Dentistry.
Nano-hidroxiapatita: Una forma fabricada en laboratorio del mineral de fosfato de calcio que forma el esmalte dental, con partículas de tamaño nanométrico. Ninguno de los productos elmex que hemos revisado la enumera.
In vitro: Realizado en un laboratorio, fuera de una persona viva, por ejemplo con dientes extraídos o bloques de dentina. Los resultados in vitro describen un modelo, no lo que ocurre en una boca a lo largo de los años.
RDA: Abrasividad relativa de la dentina, una puntuación de laboratorio de lo abrasiva que es una pasta de dientes. Los datos del fabricante citados en un artículo de 2022 sitúan a elmex entre 50 y 60, en la parte baja del intervalo habitual.
Lo que la gente realmente pregunta
¿Contiene hidroxiapatita la pasta de dientes elmex?
No. Ninguno de los productos elmex revisados el 26 de septiembre de 2026 menciona la hidroxiapatita: ni las pastas de protección frente a las caries, ni las líneas Sensitive o para el esmalte, ni las pastas infantiles, ni el gelée. elmex es una marca de flúor cuyo activo histórico es el fluoruro de amina (olaflur); las etiquetas alemanas actuales enumeran fluoruro de sodio más un ingrediente amínico aparte, y algunas líneas añaden cloruro estannoso, arginina o zinc.
¿Cuál es el principio activo de la pasta elmex?
El flúor. Un artículo universitario de 2022 que transcribió un envase de elmex enumeraba fluoruro de amina (olaflur) a 1.400 ppm. La etiqueta alemana actual de protección frente a las caries, comercializada como Neo-Aminex, enumera fluoruro de sodio a 1.450 ppm más un ingrediente amínico aparte y no incluye olaflur. Algunos productos elmex austriacos y elmex gelée pueden seguir enumerando olaflur.
¿Se puede comprar elmex en EE. UU., Reino Unido, Australia o Canadá?
No por ningún canal oficial que hayamos podido encontrar a fecha de 26 de septiembre de 2026. El selector de países de la propia elmex lista 25 tiendas, y EE. UU., Reino Unido, Australia y Canadá no están entre ellas. elmex.co.uk y elmex.ca son dominios aparcados que se ofrecen a la venta, y elmex.com.au no existe. Quien venda elmex en esos países lo está importando, y no encontramos señal de que esos vendedores estén autorizados por la marca.
¿Es elmex mejor que una pasta con hidroxiapatita?
En un estudio de laboratorio independiente, sí. Guntermann et al. (2022), un equipo de la Universidad de Münster, probaron una pasta elmex frente a una pasta con hidroxiapatita y una pasta sin ninguno de los dos activos sobre esmalte humano; las muestras de elmex mostraron menos esmalte desmineralizado, y los autores concluyeron que la pasta con hidroxiapatita parecía inferior en ese modelo. Fue un único estudio in vitro, no un ensayo en personas, así que es un dato sólido y no la última palabra.
¿Qué es elmex gelée?
Un gel de fluoruro de amina con mucho flúor que se usa una vez por semana, no todos los días. La web suiza de elmex lo llama medicamento autorizado, con ocho veces la concentración de flúor de una pasta de dientes estándar. Según su página de producto, viene en un tubo de 25 g, es para usar a partir de los 6 años, se aplica en el cepillo una vez por semana unos 1 cm, y el tiempo de contacto no debe superar los 5 minutos. Consulta a un dentista o farmacéutico antes de usarlo.
¿Fabrica Colgate elmex?
Sí, a través de filiales. El aviso legal de elmex.de nombra a CP GABA GmbH en Hamburgo (Amtsgericht Hamburg HRB 65891), y el registro muestra que su socio es Colgate-Palmolive Services CEW GmbH. La antigua Gaba GmbH se fusionó con CP GABA GmbH en 2017. En Suiza, la web de elmex nombra a GABA Schweiz AG.
Aviso médico: este artículo es educativo y no es un consejo médico. No diagnostica ni trata nada y no sustituye la atención profesional. Habla con tu dentista antes de cambiar tu rutina de cuidado bucal. Habla con tu dentista antes de usar cualquier producto con mucho flúor como elmex gelée, sobre todo en niños; las formulaciones y las etiquetas cambian, así que revisa siempre el envase actual.
- Guntermann L et al., 2022: elmex frente a una pasta con hidroxiapatita y una pasta sin flúor ni hidroxiapatita sobre esmalte humano in vitro; lista de ingredientes de la Tabla 1, RDA y pH, declaración de financiación
- Warrick JM et al., 1999: efectos preventivos de caries de dentífricos de fluoruro de sodio y de amina, incluido elmex, en ratas
- Mosquim V et al., 2025: permeabilidad de la dentina y oclusión de túbulos con elmex Opti-namel y otros productos bajo presión pulpar simulada
- Colgate-Palmolive Germany: aviso legal que nombra a CP GABA GmbH, Hamburgo, HRB 65891 (revisado el 26.09.2026)
- RDAP registry record for elmex.com: registrado el 27 de septiembre de 1996, CSC Corporate Domains
- RDAP registry record for elmex.co.uk: registrado el 11 de diciembre de 2018
- RDAP registry record for elmex.ca: registrado el 8 de agosto de 2023
- openFDA drug enforcement records: ninguna retirada coincide con elmex (revisado el 26.09.2026)
- Regulation (EU) No 432/2012: declaraciones de salud autorizadas para el chicle sin azúcar
- Minvelle product page: dosis, ingredientes, ficha de datos de seguridad y certificado de lote
Sobre el autor
Max, Fundador de Minvelle, construye una marca austriaca de cuidado bucal con una regla: publicar los números, citar las fuentes y decir claramente lo que un producto no puede hacer. No es dentista ni lo finge en internet, por eso cada artículo de este blog termina remitiéndote al tuyo. La fórmula completa de Minvelle, cada ingrediente y dosis, es pública en la página de transparencia.
elmex es una pasta de dientes con flúor de confianza, sin hidroxiapatita, que se vende oficialmente en 25 mercados pero no en EE. UU., Reino Unido, Australia ni Canadá. Si te gustaba en Europa, lo que te gustaba era una buena pasta con flúor, y tu dentista puede indicarte una en tu país. Si quieres la versión de fluoruro de amina en concreto, lee la etiqueta, porque el tubo alemán anticaries actual enumera fluoruro de sodio. Si además quieres un chicle sin azúcar entre cepillados, es un paso aparte y añadido, no un sustituto del cepillado. elmex podría hacer este análisis más completo si publicara sus paneles de ingredientes, sus cifras de flúor y sus tamaños de envase como texto plano, y nos encantaría escribir esa actualización. Todos los hallazgos reflejan las páginas y los registros citados tal como se revisaron el 26 de septiembre de 2026; si elmex cambia sus páginas o su lista de países, avísanos y actualizaremos este análisis.
Quédate con tu pasta, suma una dosis publicada
Cepíllate con la pasta con flúor en la que confías. Nuestro chicle es para entre cepillados: 5,7 mg de nano-hidroxiapatita por pieza, publicados en nuestra web, una pieza al día masticada durante al menos 20 minutos después de una comida. 18 piezas por caja, así que una caja dura 18 días, con el certificado de lote publicado.
Compra el pack de 2, la tercera caja corre de nuestra cuentaDevolución de 30 días en cajas sin abrir · envío gratis desde €29 · código válido en pedidos desde €29

