Biorepair, opiniones: hidroxiapatita de zinc, estudios y letra pequeña
Biorepair es una de las pastas sin flúor más antiguas del mercado y una de las más difíciles de investigar en español. La marca es italiana, durante años la vendió en Alemania otra empresa que hoy tiene su propia marca, y su activo no es exactamente la hidroxiapatita de la que hablan la mayoría de artículos. Leímos la etiqueta, los registros de la empresa y todos los estudios que pudimos resolver en PubMed. Cada dato lleva la fecha en que lo comprobamos.
Actualizado septiembre 2026 · Última revisión: 26 de septiembre de 2026 · 24 min de lectura
Transparencia: este análisis lo firma Minvelle, que hace un chicle con hidroxiapatita (nano), un producto distinto de una pasta de dientes. Tienes derecho a saber quién escribe, y por eso cada afirmación sobre Biorepair procede del texto del propio fabricante, de un registro público o de un estudio revisado por pares que resolvimos en PubMed.
Biorepair es una pasta de dientes sin flúor fabricada por Coswell S.p.A., una empresa de la provincia de Bolonia, en Italia. Su activo es la hidroxiapatita de zinc, que la marca vende con el nombre microRepair, y el tubo clásico para el esmalte declara un 22 %. Es una cifra alta y clara. La evidencia detrás es sobre todo de laboratorio: no encontramos ningún ensayo aleatorizado del tubo actual frente a una pasta con flúor con la caries como resultado.
Dos cosas confunden a quien investiga. Biorepair no es el antiguo nombre de Bioniq: son dos marcas de dos empresas. Y la hidroxiapatita de zinc es un mineral modificado, así que los estudios sobre hidroxiapatita convencional no se le aplican de uno en uno. Si quieres cepillarte sin flúor y valoras una cantidad de activo declarada a buen precio, Biorepair es una opción razonable. Si quieres la evidencia anticaries más sólida disponible hoy, esa sigue siendo el flúor.
Biorepair, en una tabla
| Pregunta | Lo que encontramos | Fuente y fecha |
|---|---|---|
| ¿Quién la fabrica? | Coswell S.p.A., Via P. Gobetti 4, 40050 Funo di Argelato (Bolonia); REA BO-336611; capital social 27.867.000 € | Pie de página de biorepair.it, 26 sep 2026 |
| Activo | Zinc Hydroxyapatite, con nota «microRepair»; segundo en la lista, justo después del agua | Ficha de producto de Coswell, 26 sep 2026 |
| Cantidad declarada | 22 % de «esmalte artificial (microRepair)» en el tubo clásico; el tubo Sensitive declara 24 % | Fichas de Coswell, 25 y 26 sep 2026 |
| Flúor | Ninguno en las cuatro listas de ingredientes que revisamos | Fichas de Coswell |
| ¿Nano? | Etiquetada como «Zinc Hydroxyapatite» sin «(nano)»; estudios independientes describen el mismo activo como nanocristales | Etiqueta; PMID 32039076 y 36295240 |
| Relación con Bioniq | Dos marcas, dos empresas: Bioniq es la marca propia de Dr. Wolff desde 2021 | Nota de prensa de Dr. Wolff, 26 mar 2021 |
| Mejor evidencia | Estudios de laboratorio y clínicos pequeños; ningún ensayo aleatorizado de caries frente a flúor | PubMed, 26 sep 2026 |
| España | La web italiana no enlaza ningún sitio ni distribuidor español o latinoamericano | biorepair.it, 26 sep 2026 |
En el móvil, desliza la tabla. Cada fila se comprobó en la fecha indicada. Los precios cambian según el país; el único conjunto que verificamos está en la Parte 6.
Parte 1Quién hace Biorepair: una empresa italiana, no una startup
Biorepair pertenece a Coswell S.p.A., un fabricante italiano de cuidado personal con sede en Funo di Argelato, en la provincia de Bolonia. El pie de página de biorepair.it, que revisamos el 26 de septiembre de 2026, da la identidad legal completa: Via P. Gobetti n.º 4, 40050 Funo di Argelato (BO), número de registro mercantil 02827560729, número de IVA 00708541206, número REA BO-336611 y un capital social de 27.867.000 €. El mismo pie indica que la sociedad está dirigida y coordinada por Fingual S.r.l. Es el perfil de un fabricante establecido, no el de una marca de venta directa con un apartado postal.
En su ficha alemana, Coswell explica que microRepair se desarrolló «en colaboración con la Universidad de Bolonia en los laboratorios de Coswell» y lo describe como «partículas biomiméticas patentadas de hidroxiapatita de zinc». Lo recogemos como descripción de Coswell. El vínculo universitario encaja con la literatura: varios de los estudios independientes de laboratorio sobre hidroxiapatita de zinc y carbonato proceden de grupos universitarios italianos.
La marca es internacional. El 26 de septiembre de 2026, la portada italiana enlazaba sitios o distribuidores para la República Checa, Alemania, Francia, Croacia, Hungría, Japón, Polonia, Rusia y Taiwán. No enlazaba ninguno de España ni de América Latina. Eso no significa que no puedas comprarla aquí: significa que no hay una web de marca en español donde leer las etiquetas, y explica en parte por qué la información en español sobre Biorepair es tan irregular.
Una trampa de búsqueda: biorepair.com es otra empresa
Si buscas Biorepair y acabas en biorepair.com, biorepair.de o biorepair.at, estás en la web equivocada. Esos dominios pertenecen a una empresa de diagnóstico de laboratorio, no al fabricante de la pasta, como documentó nuestra revisión en alemán a partir de sus avisos legales el 25 de septiembre de 2026. Para la pasta, las webs del fabricante son biorepair.it y, para los países de habla alemana, biorepair-zahnpflege.de.
Sigue con tu pasta. Añade una dosis por escrito
Minvelle es un chicle sin azúcar para después de comer: 5,7 mg de hidroxiapatita (nano) por pieza de 1,9 g, impresos en la caja, y 817 mg de xilitol. Una pieza al día, masticada al menos 20 minutos, 18 piezas por caja. Un paso extra junto a la pasta que uses, nunca en su lugar.
Probar Minvelle con un 10% de descuentoO por suscripción: 2 cajas cada 4 semanas por 29,99 €, pausa o cancela cuando quieras →
Código válido en pedidos desde 29 € · 30 días de devolución del dinero en cajas sin abrir · envío gratis desde 29 € · entrega en 9 a 15 días laborables desde el envío
Biorepair y Bioniq: lo que pasó de verdad
Mucha gente lee en foros que Biorepair «ahora se llama Bioniq». Los registros no dicen eso. La versión corta: Biorepair es la marca de Coswell y sigue a la venta. Bioniq es la marca propia de Dr. Kurt Wolff GmbH & Co. KG, de Bielefeld, en Alemania, que distribuyó una pasta Biorepair en Alemania y lanzó Bioniq cuando terminó ese acuerdo.
2009 a 2021: Dr. Wolff vende Biorepair en Alemania
Dr. Wolff, la empresa de Alpecin y Plantur, vendió Biorepair en Alemania desde 2009. Un artículo de 2020 en la revista Biomimetics (Steinert y colaboradores, PMID 32354134) incluye una declaración de conflictos de interés según la cual dos autores trabajaban para Dr. Wolff, empresa que comercializa productos de higiene bucal «(Biorepair y Karex)». Durante una década, el comprador alemán conoció Biorepair como un producto de Dr. Wolff, y la mayoría de reseñas y pruebas en alemán de esa época hablan de ese tubo.
2021: nace Bioniq
El 26 de marzo de 2021, Dr. Wolff anunció la pasta Bioniq Repair. Su nota de prensa describe el desarrollo como la continuación de «una colaboración exitosa, para seguir ahora su propio camino», en nuestra traducción. No nombra a Biorepair ni a Coswell. Describe el fin de una colaboración y el comienzo de una marca propia, no el cambio de nombre de una marca ajena. Según nuestra revisión en alemán, Bioniq declara hoy un 20 % de hidroxiapatita convencional.
2026: las dos en la misma estantería
La prueba más clara está en las tiendas. Cuando nuestra revisión en alemán consultó la cadena de droguerías dm en Austria el 25 de septiembre de 2026, su buscador listaba dos productos Biorepair y cuatro Bioniq, con marcas separadas. Los códigos de barras cuentan lo mismo: el antiguo Biorepair de Dr. Wolff y el Bioniq actual empiezan por 4008666, el rango alemán de Dr. Wolff, mientras que el Biorepair de hoy empieza por 8017331, un rango italiano. Dos productos, dos empresas.
Por qué te importa: si lees una reseña antigua, un hilo de Reddit o una prueba de consumo alemana que habla de Biorepair, mira la fecha. Lo anterior a 2021 trata probablemente del tubo de Dr. Wolff, y no pudimos confirmar si aquella fórmula era idéntica a la actual de Coswell.
Two new flavours land in December
Calm Matcha and Warm Cinnamon. Join the first-dibs list and pick yours before anyone else.
Qué hay dentro del tubo: la lista, palabra por palabra
Esta es la lista completa de ingredientes de la pasta clásica de Biorepair para el esmalte, vendida en los países de habla alemana como «Karies-Prophylaxe und Zahnschmelzschutz» (prevención de caries y protección del esmalte), tal como la publicaba Coswell el 26 de septiembre de 2026:
Aqua, Zinc Hydroxyapatite**, Hydrated Silica, Glycerin, Sorbitol, Silica, Sodium Myristoyl Sarcosinate, Sodium Methyl Cocoyl Taurate, Aroma, Cellulose Gum, Citric Acid, Tetrapotassium Pyrophosphate, Zinc PCA, Sodium Saccharin, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate. (** microRepair)
| Grupo | Ingredientes | Qué son |
|---|---|---|
| Base | Aqua, Glycerin, Sorbitol | Agua y dos humectantes que mantienen húmeda la pasta |
| Activo | Zinc Hydroxyapatite (microRepair) | Segundo de la lista; Coswell declara un 22 % |
| Abrasivos | Hydrated Silica, Silica | Partículas minerales que pulen y retiran depósitos |
| Espumantes | Sodium Myristoyl Sarcosinate, Sodium Methyl Cocoyl Taurate | Tensioactivos suaves; sin laurilsulfato de sodio |
| Zinc extra | Zinc PCA | Una sal de zinc, además del zinc del mineral |
| Auxiliares | Cellulose Gum, Citric Acid, Tetrapotassium Pyrophosphate | Espesante, regulador de pH y un fosfato contra el sarro |
| Sabor | Aroma, Sodium Saccharin | Aroma y edulcorante |
| Conservantes | Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Sodium Benzoate | Estabilizan la pasta; sin parabenos en esta lista |
Ficha de producto de Coswell, 26 de septiembre de 2026. La agrupación es química básica, no una afirmación sobre efectos.
Lo que dice el orden
En las listas de ingredientes, los componentes por encima del 1 % van de mayor a menor proporción. La hidroxiapatita de zinc ocupa el segundo puesto, por delante del abrasivo, lo que cuadra con el 22 % que declara Coswell. Muchas pastas de hidroxiapatita la colocan más abajo y declaran una cifra menor, o ninguna. Una marca que publica un porcentaje coherente con su propia lista merece reconocimiento.
Lo que no lleva
En este tubo no hay flúor de ningún tipo, y tampoco en las otras tres listas de Biorepair que revisamos. No hay laurilsulfato de sodio, ni parabenos, ni dióxido de titanio en la pasta clásica para el esmalte. Una prueba de consumo alemana de 2021 criticó que un tubo de la época de Dr. Wolff contenía propilparabeno; la lista actual de Coswell no lo contiene. No pudimos saber si eso refleja otra fórmula o una reformulación.
El resto de la gama
La web italiana listaba el 26 de septiembre de 2026 una gama amplia: varias pastas para el esmalte y de «protección total», una línea para dientes sensibles, una línea para encías llamada Peribioma, pastas blanqueadoras Pro White, pastas infantiles, colutorios, seda dental y cepillos. También aparece un chicle Peribioma Pro. No pudimos leer su lista de ingredientes en la web, así que no afirmamos qué contiene ni en qué cantidad.
Parte 4Hidroxiapatita de zinc: por qué no es la misma que la convencional
La diferencia más importante entre Biorepair y casi todas las demás pastas de hidroxiapatita está en una palabra de la etiqueta. Biorepair declara Zinc Hydroxyapatite. La mayoría declara Hydroxyapatite. En la hidroxiapatita de zinc, parte del calcio del cristal está sustituido por zinc; la literatura científica suele llamar al activo de Biorepair hidroxiapatita de zinc y carbonato, abreviada Zn-CHA, porque el cristal también incorpora carbonato.
¿Por qué zinc? Las sales de zinc se usan en muchas pastas, también con flúor, por su efecto sobre las bacterias de la boca y la placa. La idea es combinar en una sola partícula un mineral parecido al esmalte y el zinc. Si esa combinación hace más en la boca que la hidroxiapatita convencional más una sal de zinc aparte no está resuelto, hasta donde encontramos, por ningún estudio clínico cara a cara.
Para quien compra tiene una consecuencia práctica. Cuando una marca o un artículo cita estudios sobre pasta de hidroxiapatita, es justo preguntar qué activo se probó. Los grandes ensayos que se citan sobre hidroxiapatita, incluido el ensayo de 18 meses en adultos en Polonia (PMID 37533523), probaron hidroxiapatita convencional. No dicen nada directo sobre la de zinc, y al revés tampoco. No es una crítica a Biorepair; es una razón para leer su evidencia por separado, que es lo que hacemos en la Parte 5.
¿Nano o no? Y lo que cubren las normas europeas
Las cuatro listas de Biorepair que revisamos dicen «Zinc Hydroxyapatite», sin el sufijo «(nano)». Según el reglamento europeo de cosméticos, un ingrediente presente como nanomaterial debe etiquetarse con «(nano)», así que, por su etiquetado, Biorepair no se declara como nanomaterial. Al mismo tiempo, varios artículos independientes describen el mismo activo como nanocristales, entre ellos Al Asmari y Khan 2019 (PMID 32039076) y Kranz y colaboradores 2022 (PMID 36295240). No encontramos ninguna medición independiente del tamaño de partícula del tubo actual, así que dejamos la pregunta abierta.
Un punto que casi nadie menciona. El Reglamento (UE) 2024/858, en vigor desde el 4 de abril de 2024, permite la hidroxiapatita (nano) hasta un 10 % en pasta de dientes y un 0,465 % en colutorio, para partículas en forma de bastón y sin recubrir, a partir de la evaluación SCCS/1648/22. El Comité Científico de Seguridad de los Consumidores evaluó ese material como seguro en esas condiciones. Nuestra revisión en alemán buscó en el texto completo de SCCS/1648/22: la palabra zinc no aparece. Esa evaluación no dice nada sobre la hidroxiapatita de zinc, ni a favor ni en contra. No es una señal de riesgo; significa que la evaluación europea de seguridad más conocida se hizo sobre otro material. Lo ampliamos en ¿es perjudicial la hidroxiapatita?.
Parte 5Qué muestran los estudios: diez artículos, cada PMID resuelto
Buscamos en PubMed estudios sobre hidroxiapatita de zinc y sobre Biorepair por su nombre, y resolvimos cada PMID en la Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. el 26 de septiembre de 2026. Esto es lo que existe:
| Estudio | Diseño | Resultado en una frase |
|---|---|---|
| Poggio y col. 2010, J Dent, PMID 20673785 | Laboratorio; 50 incisivos erosionados con un refresco; Biorepair Plus frente a Sensodyne Pronamel | Las dos pastas redujeron rugosidad y profundidad de erosión, sin diferencia significativa |
| Alessandri Bonetti y col. 2014, Scanning, PMID 24902674 | Laboratorio; 42 muestras de esmalte tras reducción interproximal y ciclos ácidos | Menos daño superficial con Zn-CHA; el flúor no se diferenció del control en este modelo |
| Kranz y col. 2022, Materials, PMID 36295240 | Laboratorio; láminas de esmalte y dentina desmineralizadas | Depósitos minerales en superficies grabadas; sin comparación con flúor |
| Al Asmari y Khan 2019, J Int Soc Prev Community Dent, PMID 32039076 | Clínico; 72 personas con sensibilidad, 8 semanas, sin grupo control | Menos sensibilidad a las 4 y 8 semanas que al inicio |
| Steinert y col. 2020, Biomimetics, PMID 32354134 | Observacional; 46 personas, 4 semanas, cuestionario | Mejoras declaradas por los propios usuarios; dos autores empleados de Dr. Wolff |
| Hagenfeld y col. 2019, J Periodontal Res, PMID 30851050 | Análisis secundario de un ensayo aleatorizado; 41 pacientes con periodontitis, 12 semanas | Sin diferencias en el microbioma de la placa frente a una pasta de fluoruro de amina y estaño |
| Solinas y col. 2021, Case Rep Dent, PMID 34956681 | Caso único; una niña con hipomineralización, mousse microRepair | Sin síntomas al cabo de un año; un solo caso |
| Limeback y col. 2021, Can J Dent Hyg, PMID 34925515 | Revisión sistemática de la hidroxiapatita en general | Apoya la hidroxiapatita como clase; no analiza la de zinc por separado |
| Pawinska y col. 2024, J Dent, PMID 39471896 | Revisión sistemática y metaanálisis actualizados | Misma conclusión de clase; la de zinc no se separa |
| Chatzidimitriou y col. 2025, J Dent, PMID 40107597 | Revisión sistemática y metaanálisis de pastas sin flúor con hidroxiapatita | Sin diferencia significativa frente al flúor en la aparición de caries, con solo cuatro estudios |
Todos los PMID resueltos vía NCBI el 26 de septiembre de 2026. Laboratorio significa in vitro: sin saliva y sin vida diaria.
Los estudios de laboratorio
El único estudio que encontramos en el que un producto Biorepair aparece por su nombre frente a otra marca es el de Poggio y colaboradores de 2010, un trabajo independiente de laboratorio italiano. Se erosionaron cincuenta incisivos extraídos con un refresco y se trataron con Biorepair Plus o con Sensodyne Pronamel. Las dos pastas redujeron la rugosidad y la profundidad de la desmineralización, y la diferencia entre ellas no fue significativa. Es un resultado justo para Biorepair: en ese modelo se comportó más o menos como una pasta de esmalte muy conocida.
Alessandri Bonetti y colaboradores sometieron en 2014 a 42 muestras de esmalte a ocho días de ácido tras una reducción interproximal, un procedimiento de ortodoncia en el que se retira una capa fina de esmalte entre dientes. Las muestras tratadas con una pasta de Zn-CHA mostraron el menor daño al microscopio electrónico, y las tratadas con 1.400 ppm de flúor no se diferenciaron del control sin tratar. Suena llamativo, pero es un modelo de laboratorio sin saliva, y el resultado no encaja con décadas de evidencia clínica sobre el flúor. No sacaríamos conclusiones para tu boca a partir de él.
Kranz y colaboradores trataron en 2022 láminas de esmalte y dentina grabadas tres veces al día durante 15 días con una pasta a la que llaman biorepair, y las compararon con láminas sin tratar. Aparecieron depósitos minerales. De nuevo: sin comparación con flúor, y un depósito sobre una lámina grabada no equivale a menos caries.
Los estudios en personas
Al Asmari y Khan siguieron en 2019 a 72 personas con dientes sensibles que usaron una pasta de hidroxiapatita de zinc y carbonato durante ocho semanas. La sensibilidad bajó respecto al inicio. El estudio no tenía grupo control, así que no puede separar el efecto de la pasta de lo que habría pasado igualmente, por ejemplo, cepillarse con más suavidad al entrar en un estudio. Los autores no declararon conflictos.
El diseño más riguroso es el de Hagenfeld y colaboradores de 2019: un análisis secundario de un ensayo aleatorizado y doble ciego de 12 semanas en 41 personas tratadas por periodontitis, que se cepillaron con una pasta de hidroxiapatita carbonatada con zinc o con una de fluoruro de amina y fluoruro de estaño. El resultado medido no era la caries, sino los cambios en el microbioma de la placa, y los dos grupos no se diferenciaron. Según sus declaraciones, el ensayo original lo financió Dr. Kurt Wolff GmbH & Co. KG.
Lo que falta
No encontramos el estudio que más importa para una pasta sin flúor: un ensayo aleatorizado en el que el Biorepair actual se compare durante meses con una pasta fluorada, con la aparición de caries como resultado. Eso no demuestra que no exista; significa que no hallamos ninguno con PMID que trate claramente de Biorepair o de hidroxiapatita de zinc.
Qué dicen las revisiones sobre la hidroxiapatita como clase
Tres revisiones sistemáticas resumen los estudios clínicos sobre pasta de hidroxiapatita. Limeback, Enax y Meyer 2021 encontraron tres ensayos aleatorizados aptos para metaanálisis y un efecto protector; dos autores son empleados de Dr. Wolff y la empresa apoyó el trabajo. Pawinska y colaboradores 2024 actualizaron la revisión, con un perfil de autores y financiación parecido. La más independiente, Chatzidimitriou y colaboradores 2025, sin conflictos declarados, no encontró diferencias significativas entre hidroxiapatita y flúor en la aparición de caries, con solo cuatro estudios. Ninguna analiza la hidroxiapatita de zinc por separado, así que leerlas como prueba de que Biorepair protege igual que el flúor estira los resultados hacia un activo que no miraron.
La frase del «100 % del esmalte»
El 26 de septiembre de 2026, la metadescripción de la web alemana de Coswell decía, en nuestra traducción: «La única pasta sin flúor a base de microRepair. Repara el 100 % del esmalte desde el primer uso». La ficha marca la palabra «repara» con un asterisco. En ese punto no explica a qué medición se refiere el 100 %, y no encontramos ningún estudio con PMID que lo muestre para la pasta. Lo recogemos como afirmación de Coswell. Nuestro artículo sobre si un producto «reparador» puede reconstruir el esmalte repasa qué puede significar esa palabra: rellenar microdefectos de superficie sí, hacer crecer esmalte nuevo no.
Parte 6Precio, disponibilidad y lo que dicen los compradores
El único conjunto de precios que verificamos es de Austria y Alemania, el 25 de septiembre de 2026: el tubo clásico de 75 ml costaba 5,45 € en dm.at (7,27 € por 100 ml) y 4,45 € en la cadena alemana Müller (5,93 € por 100 ml). Bioniq Repair costaba 7,45 € los 75 ml en dm.at ese mismo día. Eso sitúa a Biorepair entre las pastas más baratas con una cantidad alta declarada de un activo tipo hidroxiapatita.
Para quien compra en España o en México el panorama es menos limpio. Coswell no enlaza ninguna web ni distribuidor en español desde su portada. Si compras Biorepair aquí, lo más probable es que sea un producto importado de la gama italiana u otra europea, a un precio que fija el vendedor. No verificamos esos precios y no enlazamos anuncios de marketplaces. Dos comprobaciones prácticas ayudan: busca «Zinc Hydroxyapatite» en la foto de ingredientes y mira si el tubo es de la gama italiana (nombres como «Total Protective Repair» o «Plus») o un tubo para el mercado alemán.
Valoraciones
Las valoraciones son buenas, pero difíciles de atribuir. El 25 de septiembre de 2026 el tubo clásico tenía 4,8 de 5 con 56 valoraciones en dm.at. No analizamos de forma sistemática las reseñas críticas, así que no les atribuimos temas. Dos avisos para cualquier opinión que leas: muchas de las antiguas tratan del tubo de Dr. Wolff, y muchas publicaciones sobre Bioniq llaman a Biorepair «el nombre antiguo». Las estrellas miden sabor, textura y satisfacción, no protección contra la caries.
Pruebas independientes
La fundación alemana de consumidores Stiftung Warentest comentó Biorepair el 19 de agosto de 2009, sobre el tubo de Dr. Wolff: «Hasta ahora faltan estudios clínicos concluyentes que demuestren claramente la eficacia» y «la pasta Biorepair prescinde de la protección eficaz contra la caries de los fluoruros», en nuestra traducción. Su actualización de 2022 señala a Bioniq Repair como sucesora «del proveedor Dr. Wolff». Ambas se refieren al producto de la época de Dr. Wolff y no necesariamente al tubo actual de Coswell, del que no encontramos ninguna prueba.
Parte 7A quién le encaja Biorepair, y quién debería saltársela
Tiene sentido si
- eres adulto y has decidido, idealmente con tu dentista, cepillarte sin flúor, y entiendes la diferencia entre evidencia de laboratorio y clínica;
- te importa una cantidad de activo declarada y alta: un 22 % es una cifra clara, y su puesto en la lista la respalda;
- quieres una pasta sin laurilsulfato de sodio;
- el precio pesa: por cada 100 ml, donde se vende en droguerías europeas, cuesta menos que la mayoría de pastas de hidroxiapatita.
Probablemente no es lo tuyo si
- quieres la evidencia anticaries más amplia disponible hoy: sigue siendo el flúor, y la mayoría de guías odontológicas lo recomiendan;
- tienes un riesgo alto de caries y tu dentista te recomienda flúor;
- eliges para un niño pequeño: la mayoría de las guías pediátricas recomiendan pasta infantil con flúor, así que habla cualquier excepción con tu dentista;
- buscas específicamente hidroxiapatita convencional porque te apoyas en los ensayos clínicos que la probaron.
| Pasta | Activo | Cantidad declarada | Flúor |
|---|---|---|---|
| Biorepair, tubo clásico para el esmalte | Hidroxiapatita de zinc (microRepair) | 22 % | No |
| Bioniq Repair | Hidroxiapatita | 20 % | No |
| Sensodyne Pronamel (comparada en PMID 20673785) | Flúor | No es una pasta de hidroxiapatita | Sí |
Etiquetas publicadas por los fabricantes. Activos distintos, así que no es una comparación de eficacia.
Si comparas pastas de dientes sensibles con flúor, nuestro análisis de Sensodyne Repara y Protege explica el NovaMin y por qué no es hidroxiapatita. Y si dudas entre una pasta y un chicle, pasta de hidroxiapatita frente a chicle anticaries lo pone lado a lado.
Parte 8Biorepair y un chicle con hidroxiapatita: dos trabajos distintos
Una pasta trabaja los dos minutos del cepillado, dos veces al día. La mayoría de los ataques ácidos al esmalte ocurren entre medias, después de comer y picar. Ese hueco es el del chicle. Masticar un chicle sin azúcar al menos 20 minutos después de comer aumenta la saliva, que es el tampón y la reserva mineral de la propia boca; esa condición de 20 minutos acompaña a la declaración de salud autorizada en la UE para el chicle sin azúcar. Minvelle añade a ese rato de masticación una dosis declarada de hidroxiapatita (nano): 5,7 mg por pieza.
Así que la pregunta no es Biorepair o Minvelle. Si te cepillas con Biorepair, el chicle sería un paso extra después de comer, no un cambio. Si te cepillas con pasta fluorada, lo mismo.
Lo que un chicle no hace
- No sustituye el cepillado: un chicle no retira la placa como un cepillo con pasta.
- No sustituye la pasta con flúor. Si tu dentista te ha recomendado flúor, sigue usándolo.
- No repara una caries. Ningún chicle ni pasta rellena un agujero; eso es trabajo del dentista.
- No blanquea. No lleva peróxido; como mucho ayuda con las manchas superficiales entre cepillados.
- No tiene un ensayo clínico propio. No hay un ensayo clínico sobre el chicle Minvelle terminado. Lo que publicamos es la dosis, la lista completa de ingredientes y un certificado de laboratorio del lote.
| Dato | Biorepair, tubo clásico (Coswell, 26 sep 2026) | Minvelle |
|---|---|---|
| Activo | Hidroxiapatita de zinc más zinc PCA; sin flúor | Hidroxiapatita (nano) más 817 mg de xilitol por pieza; sin flúor |
| Cantidad | 22 %, etiquetada sin «(nano)» | 5,7 mg por pieza de 1,9 g, impresos en la caja |
| Qué se publica | Lista completa y el 22 %; estudios de laboratorio y clínicos pequeños; sin tamaño de partícula | Dosis, lista completa, tamaño de partícula y certificado del lote; sin ensayo clínico sobre el chicle |
| Precio y uso | 4,45 a 5,45 € los 75 ml en Austria y Alemania (25 sep 2026); cepillado dos veces al día | 24,99 € por 18 piezas; una pieza al día, al menos 20 minutos |
Categorías distintas: no es una comparación de eficacia.
Con justiciaLo que Biorepair hace bien
Sería injusto enumerar solo preguntas abiertas. Biorepair publica su lista completa de ingredientes y, en dos pastas, un porcentaje del activo, algo que no se da por hecho en esta categoría. El activo va segundo en la lista, así que el porcentaje es coherente con la etiqueta. La marca nombra a una universidad como socia de desarrollo, y existen estudios independientes de laboratorio de grupos italianos y alemanes, incluido uno en el que una pasta Biorepair igualó a Sensodyne Pronamel sobre esmalte erosionado.
La fórmula clásica es corta, sin laurilsulfato de sodio ni parabenos, y barata para la cantidad de activo que declara. Coswell es un fabricante establecido, con sociedad registrada, capital social declarado y una larga historia de producto. Para un adulto que quiere cepillarse sin flúor, Biorepair ofrece mucho activo por euro, aunque la pregunta clínica siga abierta.
Cómo lo comprobamos
Leímos las webs italiana y alemana de Coswell, las fichas y listas de ingredientes y el pie legal los días 25 y 26 de septiembre de 2026; buscamos en PubMed hidroxiapatita de zinc, hidroxiapatita de zinc y carbonato y Biorepair, y resolvimos cada PMID; y usamos la investigación de precios, códigos de barras y pruebas de consumo de nuestra revisión en alemán del 25 de septiembre de 2026, enlazada en las fuentes. No compramos ni analizamos ningún tubo. Minvelle vende un chicle con hidroxiapatita (nano), un interés comercial en el tema. No vendemos pasta de dientes, y nada de esta revisión depende de que Biorepair salga mal. Si Coswell publica un ensayo aleatorizado de caries con el tubo actual o una especificación de tamaño de partícula, actualizaremos esta página.
Una etiqueta debería decir qué lleva y cuánto, antes de pedirte confianza.
Es la vara con la que medimos cada producto, el nuestro incluido. Biorepair la cumple en cantidad declarada; lo que falta en la categoría es el ensayo clínico. Los 14 ingredientes con sus pesos están en nuestra página de transparencia, y las cifras de cada marca, una junto a otra, en la base de datos de chicles con hidroxiapatita.
Hidroxiapatita: el mineral de fosfato de calcio que forma la mayor parte del esmalte; en pastas y chicles se fabrica de forma sintética.
Hidroxiapatita de zinc (Zn-CHA): una hidroxiapatita en la que parte del calcio se sustituye por zinc, a menudo también con carbonato en el cristal. Es el activo de Biorepair.
microRepair: nombre comercial de Coswell para sus partículas de hidroxiapatita de zinc; una marca, no una sustancia química aparte.
In vitro, in situ, in vivo: en el laboratorio; muestras de esmalte llevadas en la boca; en personas en su vida diaria. Para hablar de caries cuentan sobre todo los estudios aleatorizados en personas.
SCCS: el Comité Científico de Seguridad de los Consumidores de la UE; evalúa la seguridad de los ingredientes cosméticos, no si funcionan.
INCI: el sistema internacional de nombres de ingredientes cosméticos; se listan de mayor a menor proporción por encima del 1 %.
Lo que la gente pregunta de verdad
¿Biorepair es lo mismo que Bioniq?
No. Biorepair es una marca de la empresa italiana Coswell S.p.A. Bioniq es la marca propia que la empresa alemana Dr. Kurt Wolff lanzó en 2021, tras años distribuyendo una pasta Biorepair en Alemania. En 2026 se venden las dos, con nombres y códigos de barras distintos.
¿Biorepair lleva hidroxiapatita?
Lleva hidroxiapatita de zinc, en la que parte del calcio se sustituye por zinc. El tubo clásico para el esmalte declara un 22 % y el ingrediente va segundo en la lista. Los estudios sobre hidroxiapatita convencional no se le aplican de uno en uno.
¿Biorepair lleva flúor?
No. Ninguna de las cuatro listas de ingredientes de Biorepair que revisamos el 25 y 26 de septiembre de 2026 contenía flúor en ninguna forma.
¿Biorepair es nano-hidroxiapatita?
Se etiqueta como «Zinc Hydroxyapatite» sin «(nano)», lo que según las normas europeas significa que no se declara como nanomaterial. Algunos estudios independientes describen el mismo activo como nanocristales. No encontramos una medición independiente del tamaño de partícula del tubo actual.
¿Hay buena evidencia sobre Biorepair?
Hay estudios de laboratorio y clínicos pequeños sobre la hidroxiapatita de zinc, incluido uno de laboratorio en el que una pasta Biorepair igualó a Sensodyne Pronamel sobre esmalte erosionado. No encontramos ningún ensayo aleatorizado del tubo actual frente a pasta con flúor con la caries como resultado.
¿Dónde se compra Biorepair en España o México?
Coswell no enlaza ninguna web ni distribuidor en español desde su portada, así que lo habitual es que sea un producto importado de la gama europea. Antes de comprar, busca «Zinc Hydroxyapatite» en la foto de ingredientes.
¿Biorepair repara el esmalte al 100 %?
Es una afirmación de la web alemana de Coswell, marcada con asterisco. No encontramos un estudio con PMID que la muestre para la pasta. Una pasta puede ayudar a rellenar microdefectos de superficie, pero no hace crecer esmalte nuevo ni rellena caries.
¿Puedo usar Biorepair y un chicle con hidroxiapatita a la vez?
Sí, son formatos distintos. La pasta trabaja al cepillarte; un chicle sin azúcar trabaja después de comer. Minvelle lleva 5,7 mg de hidroxiapatita (nano) por pieza y se toma una pieza al día, masticada al menos 20 minutos, sin sustituir a la pasta.
Aviso médico: este artículo es informativo y no es un consejo médico. No diagnostica ni trata nada y no sustituye la consulta odontológica. Habla con tu dentista antes de cambiar tu rutina de cuidado bucal. Esto vale especialmente antes de pasar de una pasta con flúor a una sin flúor. Las fórmulas, listados e ingredientes cambian con el tiempo; los datos sobre Biorepair reflejan las páginas y registros consultados el 25 y 26 de septiembre de 2026. Revisa siempre la etiqueta vigente y comenta con tu dentista el estado de tu esmalte y tus encías.
- Poggio C, Lombardini M, Colombo M, Bianchi S. Impact of two toothpastes on repairing enamel erosion produced by a soft drink: an AFM in vitro study. J Dent 2010. PMID 20673785
- Alessandri Bonetti G, Pazzi E, Zanarini M, et al. The effect of zinc-carbonate hydroxyapatite versus fluoride on enamel surfaces after interproximal reduction. Scanning 2014. PMID 24902674
- Kranz S, Heyder M, Mueller S, et al. Remineralization of artificially demineralized human enamel and dentin samples by zinc-carbonate hydroxyapatite nanocrystals. Materials 2022. PMID 36295240
- Al Asmari D, Khan MK. Evaluate efficacy of desensitizing toothpaste containing zinc-carbonate hydroxyapatite nanocrystals: non-comparative eight-week clinical study. J Int Soc Prev Community Dent 2019. PMID 32039076
- Steinert S, Zwanzig K, Doenges H, et al. Daily application of a toothpaste with biomimetic hydroxyapatite and its subjective impact on dentin hypersensitivity. Biomimetics 2020. PMID 32354134
- Hagenfeld D, Prior K, Harks I, et al. No differences in microbiome changes between anti-adhesive and antibacterial ingredients in toothpastes during periodontal therapy. J Periodontal Res 2019. PMID 30851050
- Solinas G, Grabesu V, Lattari M, et al. Management of a hypomineralisation of the enamel by applying a remineraliser based on zinc hydroxyapatite (microRepair). Case Rep Dent 2021. PMID 34956681
- Limeback H, Enax J, Meyer F. Biomimetic hydroxyapatite and caries prevention: a systematic review and meta-analysis. Can J Dent Hyg 2021. PMID 34925515
- Pawinska M, Paszynska E, Amaechi BT, et al. Clinical evidence of caries prevention by hydroxyapatite: an updated systematic review and meta-analysis. J Dent 2024. PMID 39471896
- Chatzidimitriou K, Theodorou K, Seremidi K, et al. The role of hydroxyapatite-based, fluoride-free toothpastes on the prevention and the remineralization of initial caries lesions. J Dent 2025. PMID 40107597
- Paszynska E, Pawinska M, Enax J, et al. Caries-preventing effect of a hydroxyapatite-toothpaste in adults: a 18-month double-blinded randomized clinical trial. Front Public Health 2023. PMID 37533523
- Reglamento (UE) 2024/858 de la Comisión, sobre el uso de determinados nanomateriales en productos cosméticos
- Nuestra revisión en alemán de Biorepair, 25 de septiembre de 2026, con la investigación de precios, códigos de barras y pruebas de consumo
- Nuestra revisión en inglés de Biorepair, 26 de septiembre de 2026
También revisado, sin enlace: portada, menú de productos, enlaces por país y pie legal de biorepair.it; ficha y metadescripción de biorepair-zahnpflege.de, el 26 de septiembre de 2026. Nota de prensa de Dr. Wolff del 26 de marzo de 2021. Comentario de Stiftung Warentest del 19 de agosto de 2009 y actualización de 2022.
Sobre el autor
Max, Fundador de Minvelle, construye una marca de higiene bucal con una regla: publicar las cifras, citar las fuentes y decir qué no puede hacer un producto. No es dentista ni lo finge en internet, y por eso cada artículo de este blog termina mandándote al tuyo. La fórmula completa de Minvelle, cada ingrediente con su dosis, está publicada en la página de transparencia.
La respuesta en una línea. Biorepair es la pasta sin flúor italiana de Coswell, con un 22 % declarado de hidroxiapatita de zinc, una etiqueta limpia y un precio europeo bajo; su evidencia es sobre todo de laboratorio con un mineral modificado con zinc, no es el antiguo nombre de Bioniq, y el flúor sigue teniendo la evidencia anticaries más sólida. Todos los datos reflejan las páginas y registros consultados el 26 de septiembre de 2026.
Quédate con tu pasta. Suma una dosis por escrito
Cepíllate con la pasta en la que confías. Minvelle es para entre medias: 5,7 mg de hidroxiapatita (nano) por pieza, impresos en la caja, endulzado con xilitol, una pieza al día masticada al menos 20 minutos, 18 piezas por caja y certificado del lote publicado. En diciembre llegan dos sabores nuevos, Calm Matcha y Warm Cinnamon; apúntate a la lista de acceso anticipado para elegir el tuyo antes que nadie.
Probar Minvelle con un 10% de descuentoO por suscripción: 2 cajas cada 4 semanas por 29,99 €, pausa o cancela cuando quieras →
Código válido en pedidos desde 29 € · 30 días de devolución del dinero en cajas sin abrir · envío gratis desde 29 € · entrega en 9 a 15 días laborables desde el envío